Banking & ATM

1. Nêzîktirîn ATM li ku ye?

   Where is the nearest ATM?

   Usage

   Used to find the nearest ATM when you need cash

   Grammar Note

   "li ku ye?" is the Kurmanji Kurdish question for "where is it?"

2. Ez dixwazim pere biguherînim.

   I'd like to exchange currency.

   Usage

   Used at a bank or exchange office to exchange money

   Grammar Note

   "dixwazim" is the Kurmanji verb expressing "I want/wish to"

3. Rêjeya danûstendina îro çiqas e?

   What is today's exchange rate?

   Usage

   Used to ask about the current exchange rate

   Grammar Note

   "çiqas e?" is the Kurmanji question "how much is it?"

4. Gelo ez dikarim bi karteke biyanî pere vekişînim?

   Can I withdraw cash with a foreign card?

   Usage

   Used to ask if a foreign card can be used for cash withdrawal

   Grammar Note

   "gelo" is a Kurmanji particle used to introduce questions

5. Ez dixwazim hesabek bankê vekim.

   I'd like to open a bank account.

   Usage

   Used to request opening a bank account

   Grammar Note

   "vekim" is the first-person singular form of the Kurmanji verb "to open"

6. Karta min hate girtin — tu dikarî alîkariyê bikî?

   My card has been blocked — can you help?

   Usage

   Used when your card is blocked and you need help

   Grammar Note

   "dikarî ... bikî?" is the polite Kurmanji form for "can you ~?"

7. Gelo ji bo kartên biyanî xercek danûstendinê heye?

   Is there a transaction fee for foreign cards?

   Usage

   Used to ask about fees for using foreign cards

   Grammar Note

   "heye?" is the Kurmanji existential question "is there? / does it exist?"

8. Ez dixwazim pereyê navneteweyî veguhezînim.

   I'd like to transfer money internationally.

   Usage

   Used to request an international money transfer

   Grammar Note

   "navneteweyî" means "international" in Kurmanji Kurdish

9. Ez dikarim bo vê danûstendinê meqbûzek bistînim?

   Can I get a receipt for this transaction?

   Usage

   Used to request a receipt after a transaction

   Grammar Note

   "bistînim" is the subjunctive first-person singular of "to receive" in Kurmanji

10. ATM karta min xwar — divê ez çi bikim?

    The ATM swallowed my card — what do I do?

    Usage

    Emergency phrase for when an ATM retains your card

    Grammar Note

    "divê ... bikim" expresses obligation or necessity in Kurmanji Kurdish

Browse all TravelPhrases languages