Music & Entertainment

1. Ez dixwazim muzîka zindî bibihîzim

   I want to hear live music

   Usage

   Used when looking for a place to hear live music performances

   Grammar Note

   Kurmanji dialect. "dixwazim" means "I want to"

2. Bilet çend e?

   How much are the tickets?

   Usage

   Used to ask the price of tickets for concerts or events

   Grammar Note

   "çend" is an interrogative word for quantity or price

3. Di saet çendan de dest pê dike?

   What time does it start?

   Usage

   Used to ask when a concert or show begins

   Grammar Note

   "dest pê kirin" means "to start / begin"

4. Ev çi celeb muzîk e?

   What genre is this music?

   Usage

   Used to ask about the genre or style of music being heard

   Grammar Note

   "celeb" means "type" or "kind"

5. Koma baş heye?

   Any band recommendations?

   Usage

   Used to ask for recommendations of local bands or music groups

   Grammar Note

   "heye" means "there is" or "exists" in Kurmanji

6. Festîvala muzîkê heye?

   Is there a music festival?

   Usage

   Used to inquire about local music events or festivals

   Grammar Note

   "muzîkê" is the genitive form. In Kurmanji, "ê" marks genitive/possessive

7. Ez dikarim CDyek bikirim?

   Can I buy a CD?

   Usage

   Used when wanting to purchase a music CD or recording

   Grammar Note

   "dikarim" is the 1sg present of karîn (can). The 1sg subjunctive of kirîn (to buy) is bikirim; bikrim drops the vowel and is a misspelling

8. Navê vê stranê çi ye?

   What is this song called?

   Usage

   Used when you want to know the name of a song being played

   Grammar Note

   "stran" means "song" or "melody" in Kurdish

9. Tu saz lê dixî?

   Do you play an instrument?

   Usage

   Used to ask if someone plays a musical instrument

   Grammar Note

   "saz" is both the name of a traditional Kurdish instrument and a general word for instrument

10. Werin em bi hev re stranan bixwînin

    Let's sing together

    Usage

    An invitation to sing together with others

    Grammar Note

    "Werin em" is an invitational expression meaning "Come, let us..."

Browse all TravelPhrases languages